fixed

🌐 ثابت

۱) «ثابت، تغییرناپذیر»؛ در برابر متغیر. ۲) «تعمیرشده». ۳) «تقلبی/مهندسی‌شده» (a fixed match = مسابقه‌ای که نتیجه‌اش از قبل چیده شده).

صفت (adjective)

📌 بسته شده، متصل شده، یا طوری قرار داده شده که محکم باشد و به راحتی قابل جابجایی نباشد؛ محکم کاشته شده؛ ثابت؛ سفت و سخت

📌 پایدار یا دائمی، مانند رنگ.

📌 مصمم یا مصمم به چیزی؛ پیوسته و با پشتکار هدایت شده

📌 به طور قطعی و دائمی قرار داده شده است.

📌 نوسان یا تغییر نمی‌کند؛ قطعی است.

📌 مجهز بودن به چیزی ضروری یا مورد نیاز، مانند پول، یا داشتن مقدار کافی از آن.

📌 هر سال در همان تاریخ تقویمی می‌آید.

📌 به نظم و ترتیب درآوردن.

📌 غیررسمی، از قبل به صورت خصوصی یا غیرصادقانه ترتیب داده شده.

📌 شیمی.

📌 (از یک عنصر) که از حالت آزاد خود به یک ترکیب تبدیل شده است.

📌 غیر فرار، یا به راحتی فرار نمی‌شود.

📌 ریاضیات، (یک نقطه) که توسط یک تابع معین به خودش نگاشت شده است.

جمله سازی با fixed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The club was finished as an operation. It needed to be fixed. The series was a chance to increase its profile."

«کار باشگاه به عنوان یک عملیات تمام شده بود. باید درست می‌شد. این سری مسابقات فرصتی بود تا اعتبارش را بیشتر کند.»

💡 And it sets out measures to make it easier for social housing tenants to have damp and mould in their homes fixed.

و اقداماتی را تعیین می‌کند تا مستاجران مسکن اجتماعی بتوانند رطوبت و کپک را در خانه‌هایشان برطرف کنند.

💡 Trooping the Colour and Remembrance Sunday will remain fixed and important parts of the royal year, and jubilees and big occasions will still be celebrated.

برگزاری مراسم یکشنبه رنگ و یادبود همچنان بخش‌های ثابت و مهم سال سلطنتی باقی خواهد ماند و جشن‌ها و مناسبت‌های بزرگ همچنان جشن گرفته خواهند شد.

💡 I typed “2026” instead of “2025”—whoops, fixed it.

من به جای «۲۰۲۵» تایپ کردم «۲۰۲۶»—وای، درست شد.

💡 Many of the residents are low-wage workers, immigrant families with young children or elderly and disabled people on a fixed income.

بسیاری از ساکنان، کارگران کم‌درآمد، خانواده‌های مهاجر دارای فرزندان خردسال یا افراد مسن و معلول با درآمد ثابت هستند.

💡 Originalists argue that the meaning of the 14th Amendment is clear and fixed.

اصالت‌گرایان استدلال می‌کنند که معنای متمم چهاردهم واضح و ثابت است.