fishing ground

💡 We closed a nursery fishing ground seasonally, and stocks rebounded like relieved sighs.

ما یک منطقه پرورش ماهی را به صورت فصلی تعطیل کردیم و ذخایر ماهی مثل نفس‌های آسوده دوباره افزایش یافت.

💡 It ruled China's blockade of the shoal violated international law and said the area was a traditional fishing ground for several countries.

این دادگاه حکم داد که محاصره این منطقه توسط چین، ناقض قوانین بین‌المللی است و گفت که این منطقه، محل ماهیگیری سنتی چندین کشور بوده است.

💡 The sea is a rich fishing ground that is believed to hold vast oil and gas reserves.

این دریا یک منطقه غنی برای ماهیگیری است که گمان می‌رود ذخایر عظیم نفت و گاز را در خود جای داده باشد.

💡 Locals guard the precise coordinates of a productive fishing ground more fiercely than passwords.

مردم محلی از مختصات دقیق یک منطقه ماهیگیری پربار، حتی بیشتر از رمزهای عبور، محافظت می‌کنند.

💡 The South China Sea is a rich fishing ground that is believed to hold vast oil and gas reserves.

دریای جنوبی چین یک منطقه غنی ماهیگیری است که گمان می‌رود ذخایر عظیم نفت و گاز را در خود جای داده باشد.

💡 Maps shaded the disputed fishing ground, reminding negotiators that lines on water remain stubbornly imaginary.

نقشه‌هایی منطقه ماهیگیری مورد مناقشه را سایه انداخته بودند و به مذاکره‌کنندگان یادآوری می‌کردند که خطوط روی آب همچنان به طور لجوجانه‌ای خیالی باقی می‌مانند.