finalist

💡 But for nearly an hour at Ashton Gate on Saturday, the identity of the second finalist was very much in doubt.

اما نزدیک به یک ساعت در اشتون گیت در روز شنبه، هویت دومین فینالیست بسیار مورد تردید بود.

💡 Every finalist acted like a winner by thanking their crews first.

هر فینالیست با تشکر از خدمه خود، مانند یک برنده رفتار کرد.

💡 The documentary followed one finalist home, revealing how community support quietly sustains public victories.

این مستند خانه‌ی یکی از فینالیست‌ها را دنبال کرد و نشان داد که چگونه حمایت جامعه بی‌سروصدا پیروزی‌های عمومی را حفظ می‌کند.

💡 Each finalist received feedback, a rare gift that turned a tense competition into a meaningful checkpoint rather than an anxious cliff.

هر فینالیست بازخورد دریافت می‌کرد، موهبتی نادر که یک رقابت پرتنش را به جای یک پرتگاه اضطراب‌آور، به یک ایست بازرسی معنادار تبدیل می‌کرد.

💡 As a finalist, she rehearsed answers that showed curiosity, not perfection, knowing judges value thoughtful questions as much as polished achievements.

او به عنوان یکی از فینالیست‌ها، پاسخ‌هایی را تمرین کرد که نشان از کنجکاوی داشت، نه کمال‌گرایی، و می‌دانست که داوران برای سوالات متفکرانه به اندازه دستاوردهای دقیق ارزش قائلند.

💡 Her search came down to two finalists, and ultimately Lares reminded her more closely of who she was at that age.

جستجوی او به دو فینالیست ختم شد و در نهایت لارس با دقت بیشتری به او یادآوری کرد که در آن سن چه کسی بوده است.