film recorder

💡 The Arrilaser film recorder is used in the post-production phase of a motion picture to convert film to a digital format for editing and blending of visual effects and other elements.

دستگاه ضبط فیلم Arrilaser در مرحله پس از تولید یک فیلم سینمایی برای تبدیل فیلم به فرمت دیجیتال جهت ویرایش و ترکیب جلوه‌های بصری و سایر عناصر استفاده می‌شود.

💡 In his previous film, “Recorder: The Marion Stokes Project,” he mined the archives and story of a woman who slavishly recorded TV news on VCRs for decades.

او در فیلم قبلی‌اش، «ضبط‌کننده: پروژه ماریون استوکس»، به کاوش در آرشیوها و داستان زنی پرداخت که دهه‌ها بی‌وقفه اخبار تلویزیون را روی دستگاه‌های ضبط ویدئو ضبط می‌کرد.

💡 Archivists used a film recorder to write digital restorations onto 35mm, future-proofing art against formats that vanish faster than memories.

آرشیویست‌ها از یک دستگاه ضبط فیلم برای نوشتن نسخه‌های دیجیتالی مرمت‌شده روی فیلم ۳۵ میلی‌متری استفاده کردند، که هنر آینده‌نگر را در برابر فرمت‌هایی که سریع‌تر از خاطرات محو می‌شوند، مقاوم می‌کند.

💡 Museums still maintain a film recorder, because true preservation demands multiple mediums, not faith in whichever storage fad feels unstoppable today.

موزه‌ها هنوز هم یک دستگاه ضبط فیلم دارند، زیرا نگهداری واقعی نیازمند رسانه‌های متعدد است، نه ایمان به هر مد ذخیره‌سازی که امروزه غیرقابل توقف به نظر می‌رسد.

💡 A high-resolution film recorder bridged generations, letting contemporary photographers exhibit slides without pretending pixels abolish grain’s particular charm.

یک دستگاه ضبط فیلم با وضوح بالا، نسل‌ها را به هم پیوند داد و به عکاسان معاصر اجازه داد اسلایدها را به نمایش بگذارند، بدون اینکه وانمود کنند پیکسل‌ها جذابیت خاص گرین را از بین می‌برند.