fighting words

💡 These are fighting words, and we can safely assume that Jackson does not use them lightly.

اینها کلماتی ستیزه‌جویانه هستند و می‌توانیم با اطمینان فرض کنیم که جکسون آنها را بی‌محابا به کار نمی‌برد.

💡 The judge explained how the doctrine of fighting words interacts with free speech, emphasizing narrow exceptions and the importance of objective, situational assessment.

قاضی توضیح داد که چگونه دکترین مبارزه با کلمات با آزادی بیان در تعامل است و بر استثنائات محدود و اهمیت ارزیابی عینی و موقعیتی تأکید کرد.

💡 I’ve even added some of Huntr/x’s songs to my resistance playlist titled, “Them’s Fighting Words.”

من حتی بعضی از آهنگ‌های هانتر/ایکس را به لیست پخش مقاومتم با عنوان «کلمات مبارزه‌ای آنها» اضافه کرده‌ام.

💡 Employers resented Roosevelt’s pro-labor stance, as well as his fighting words attacking “economic royalists.”

کارفرمایان از موضع طرفداری از کارگران روزولت و همچنین سخنان ستیزه‌جویانه او که به «سلطنت‌طلبان اقتصادی» حمله می‌کرد، رنجیدند.

💡 On playgrounds, “your family” can be fighting words, so counselors teach de-escalation and thoughtful exit strategies for heated moments.

در زمین‌های بازی، «خانواده شما» می‌تواند کلماتی بحث‌برانگیز باشد، بنابراین مشاوران راهکارهای کاهش تنش و خروج متفکرانه را برای لحظات بحرانی آموزش می‌دهند.

💡 Sports trash talk flirts with fighting words, yet seasoned athletes translate insults into focus rather than ejections and fines.

حرف‌های رکیک ورزشی با کلمات دعوایی همراه می‌شوند، با این حال ورزشکاران باتجربه توهین‌ها را به تمرکز تبدیل می‌کنند تا اخراج و جریمه.