field of view

💡 A wider field of view helps cyclists see approaching traffic, reducing surprises at intersections where angles hide risks.

میدان دید وسیع‌تر به دوچرخه‌سواران کمک می‌کند تا ترافیک در حال نزدیک شدن را ببینند و از غافلگیری در تقاطع‌هایی که زاویه‌ها خطرات را پنهان می‌کنند، جلوگیری می‌کند.

💡 Photographers adjust field of view thoughtfully, choosing context or intimacy by moving their feet rather than leaning entirely on lenses.

عکاسان میدان دید را با دقت تنظیم می‌کنند و به جای تکیه کامل به لنزها، با حرکت دادن پاهایشان، زمینه یا صمیمیت را انتخاب می‌کنند.

💡 The Tonal 2's camera has a 120-degree field of view to capture your body head-to-toe.

دوربین Tonal 2 دارای میدان دید ۱۲۰ درجه‌ای است تا از سر تا پای شما را پوشش دهد.

💡 A telephoto lens offers higher resolution, while a wide-angle lens allows a larger field of view.

لنز تله فوتو وضوح بالاتری ارائه می‌دهد، در حالی که لنز واید زاویه دید وسیع‌تری را فراهم می‌کند.

💡 The convex mirror widened our field of view in the garage, revealing bicycles lurking behind the car.

آینه محدب میدان دید ما را در گاراژ وسیع‌تر کرد و دوچرخه‌هایی را که پشت ماشین کمین کرده بودند، آشکار کرد.

💡 Into his field of view came Thornton, sprinting across the back of the end zone.

تورنتون در حالی که از انتهای منطقه انتهایی زمین می‌دوید، در میدان دید او قرار گرفت.