female

💡 The study tracked female entrepreneurs’ access to credit, finding mentorship and collateral alternatives mattered more than pitch-deck polish alone.

این مطالعه دسترسی کارآفرینان زن به اعتبار را پیگیری کرد و دریافت که مربیگری و گزینه‌های وثیقه‌ای بیش از صرفاً ارائه‌ی اولیه اهمیت دارند.

💡 Words ending in gyny—like “polygyny”—describe the number of female partners in a mating system.

کلماتی که به gyny ختم می‌شوند - مانند «polygyny» - تعداد شرکای زن در یک سیستم جفت‌گیری را توصیف می‌کنند.

💡 The survey asked respondents to check male, female, or “prefer to self-describe,” then invited comments explaining why boxes still matter.

در این نظرسنجی از پاسخ‌دهندگان خواسته شد که مرد، زن یا «ترجیح می‌دهند خودشان را توصیف کنند» را علامت بزنند، سپس نظراتی را در مورد اینکه چرا کادرها هنوز مهم هستند، دعوت کردند.

💡 Our veterinary clinic hires more female technicians each year, reflecting a field reshaped by compassion, competence, and hard-earned respect.

کلینیک دامپزشکی ما هر ساله تکنسین‌های زن بیشتری استخدام می‌کند، که نشان دهنده‌ی زمینه‌ای است که با دلسوزی، شایستگی و احترام سخت به دست آمده، شکل گرفته است.

💡 A new list of names is issued every year by the Met Office before the season starts in September with both male and female names chosen by the public.

هر ساله قبل از شروع فصل در ماه سپتامبر، فهرست جدیدی از نام‌ها توسط اداره هواشناسی منتشر می‌شود که در آن نام‌های مردانه و زنانه توسط مردم انتخاب می‌شوند.

💡 A female eagle guarded the nest fiercely while her partner ferried fish, weaving glossy twigs into a fortress above the river.

یک عقاب ماده با جدیت از لانه محافظت می‌کرد در حالی که جفتش ماهی‌ها را حمل می‌کرد و شاخه‌های براق را به شکل دژی بالای رودخانه می‌بافت.