feel ones way

💡 A month is too short a time in which to feel one's way in London.

یک ماه زمان خیلی کوتاهی است برای اینکه آدم بتواند در لندن احساس راحتی کند.

💡 I should conceive it would not be very difficult to feel one's way thro' these Plays, and distinguish every where the metal from the clay.

گمان می‌کنم که پیدا کردن راه خود در میان این نمایش‌ها و تشخیص فلز از گِل در همه جا کار چندان دشواری نباشد.

💡 New managers often feel one's way at first, learning which questions unlock candid conversations without defensiveness.

مدیران جدید اغلب در ابتدا راه را حس می‌کنند و یاد می‌گیرند که کدام سوالات، مکالمات صریح و بدون حالت تدافعی را آغاز می‌کنند.

💡 "It's all very well, I daresay," said she; "but one should feel one's way."

او گفت: «به جرأت می‌توانم بگویم که همه چیز خیلی خوب است؛ اما آدم باید راه خودش را پیدا کند.»

💡 Junior analysts feel one's way through complex models by validating assumptions one subsystem at a time.

تحلیلگران تازه‌کار با اعتبارسنجی فرضیات یک زیرسیستم به صورت جداگانه، راه خود را در مدل‌های پیچیده پیدا می‌کنند.

💡 In dense fog, we had to feel one's way along the trail, counting steps between reflective markers and listening for distant waves.

در مه غلیظ، مجبور بودیم با حس کردن مسیر، قدم‌هایمان را بین علائم بازتابنده بشماریم و به صدای امواج دوردست گوش دهیم.