fasten

💡 Before takeoff, please fasten your belt snugly, then check that stray laptops won’t launch into neighbors during bumpy climbs.

قبل از برخاستن، لطفاً کمربند خود را محکم ببندید، سپس بررسی کنید که لپ‌تاپ‌های سرگردان در هنگام بالا رفتن از دست‌اندازها به سمت همسایگان پرتاب نشوند.

💡 a decorative clasp that could be used to fasten a cape or cloak

قلاب تزئینی که می‌توان از آن برای بستن شنل یا شنل استفاده کرد

💡 She twisted her hair into a bun and fastened it with bobby pins.

موهایش را جمع کرد و با سنجاق سر محکم کرد.

💡 But it might mean more time sitting down, with the seat-belt fastened.

اما ممکن است به معنای زمان بیشتر نشستن، با کمربند ایمنی بسته باشد.

💡 Hikers learn to fasten gaiters securely, keeping gravel out and confidence in during slushy spring crossings.

کوهنوردان یاد می‌گیرند که گترها را محکم ببندند و در هنگام عبور از مسیرهای بهاریِ گل‌آلود، از ورود شن و ماسه جلوگیری کنند و اعتماد به نفس خود را حفظ کنند.

💡 Carpenters said to fasten clamps lightly at first, aligning boards before committing pressure that might twist the grain.

نجاران گفتند که ابتدا گیره‌ها را به آرامی ببندید و تخته‌ها را قبل از اعمال فشاری که ممکن است باعث پیچ خوردن الیاف شود، تراز کنید.