fashion victim

💡 The desire not to become a fashion victim seems to be the thinking behind the rise of shopping newsletters.

به نظر می‌رسد میل به قربانی مد نشدن، تفکر پشت ظهور خبرنامه‌های خرید است.

💡 In the winery’s Fashion Victim Lounge, bottles labeled “Glam,” “Diva” and “Funky” stood on the glossy walls.

در سالن فشن ویکتیم این کارخانه شراب‌سازی، بطری‌هایی با برچسب‌های «گلم»، «دیوا» و «فانکی» روی دیوارهای براق قرار داشتند.

💡 The glossy spread turned her into a fashion victim, miserable in shoes that punished feet for photographs.

این پوشش براق، او را به یک قربانی مد تبدیل کرد، بدبخت در کفش‌هایی که برای عکس گرفتن پاهایش را اذیت می‌کردند.

💡 Best lyric about being a fashion victim: Not every singer’s lyrics read well on the page, and Yorke’s don’t read at all well.

بهترین شعر در مورد قربانی مد بودن: اشعار هر خواننده‌ای روی کاغذ خوب خوانده نمی‌شوند، و اشعار یورک اصلاً خوب خوانده نمی‌شوند.

💡 Algorithms can make anyone a fashion victim by manufacturing urgency around things nobody needed last week.

الگوریتم‌ها می‌توانند با ایجاد فوریت در مورد چیزهایی که هفته‌ی پیش هیچ‌کس به آنها نیازی نداشت، هر کسی را قربانی مد کنند.

💡 Don’t be a fashion victim chasing microtrends; invest in pieces that survive laundering, weather, and your evolving sense of self.

قربانی مد نشوید و دنبال ریزروندها نروید؛ روی لباس‌هایی سرمایه‌گذاری کنید که در برابر شستشو، آب و هوا و حس در حال تکامل خودتان مقاوم باشند.