eyeblink

💡 Our vacation passed in an eyeblink, a collage of breakfasts, laughter, and maps folded along hopeful creases.

تعطیلات ما در یک چشم به هم زدن گذشت، ترکیبی از صبحانه‌ها، خنده‌ها و نقشه‌هایی که با امید تا خورده بودند.

💡 But an aggressive move by Chastain pushed back Harvick for good and Busch for an eyeblink.

اما یک حرکت تهاجمی از سوی چستین، هارویک را برای همیشه و بوش را برای یک چشم به هم زدن به عقب راند.

💡 Trey Sweeney was a Dodgers farmhand for a little more than an eyeblink.

تری سوینی برای مدت کوتاهی، بیشتر از یک چشم به هم زدن، کارگر مزرعه تیم داجرز بود.

💡 In an eyeblink, the storm shifted, sending tents tumbling and vendors scrambling to secure displays before chaos multiplied.

در یک چشم به هم زدن، طوفان تغییر جهت داد، چادرها را به لرزه درآورد و فروشندگان برای ایمن‌سازی ویترین‌ها تقلا کردند، پیش از آنکه هرج و مرج چند برابر شود.

💡 Infants develop eyeblink conditioning, a classic paradigm neuroscientists use to study learning and timing circuits.

نوزادان شرطی‌سازی پلک زدن را توسعه می‌دهند، یک الگوی کلاسیک که دانشمندان علوم اعصاب برای مطالعه مدارهای یادگیری و زمان‌بندی از آن استفاده می‌کنند.

💡 Tuazon became enamored with these worm balls, which unraveled in a few tens of milliseconds—a fraction of an eyeblink.

توازون شیفته‌ی این توپ‌های کرمی شد که در عرض چند ده میلی‌ثانیه - کسری از یک پلک زدن - از هم باز می‌شدند.