excitant

💡 Caffeine is an excitant that improves alertness for many, though dosage, timing, and tolerance determine whether productivity follows or jitters dominate.

کافئین یک ماده‌ی محرک است که هوشیاری را در بسیاری از افراد افزایش می‌دهد، هرچند دوز، زمان‌بندی و تحمل آن تعیین می‌کند که آیا بهره‌وری به دنبال آن می‌آید یا اضطراب غالب می‌شود.

💡 Don’t be fooled: Teas brewed from the Camellia sinensis leaves contain caffeine (more of a stimulant than an excitant like coffee), whereas tisanes are caffeine-free.

گول نخورید: چای‌های دم‌کرده از برگ‌های کاملیا سیننسیس حاوی کافئین هستند (بیشتر یک محرک تا یک ماده‌ی هیجان‌انگیز مانند قهوه)، در حالی که دمنوش‌ها بدون کافئین هستند.

💡 Such action may be inhibitory or excitant, according to the views of the one or the other author, without affecting the main question as above stated.

چنین عملی می‌تواند، بنا به دیدگاه‌های یکی از نویسندگان، بازدارنده یا برانگیزاننده باشد، بدون اینکه بر پرسش اصلی که در بالا ذکر شد تأثیری بگذارد.

💡 The Ainu are gentle and mild by nature, but, like all ignorant people, they are extremely superstitious, and superstition is a powerful excitant.

آینوها ذاتاً مهربان و ملایم هستند، اما مانند همه مردم نادان، بسیار خرافاتی هستند و خرافات یک عامل محرک قوی است.

💡 In pharmacology, an excitant increases neural activity; clinicians balance benefits against insomnia, anxiety, and palpitations carefully.

در داروشناسی، یک ماده محرک فعالیت عصبی را افزایش می‌دهد؛ پزشکان با دقت فواید آن را در برابر بی‌خوابی، اضطراب و تپش قلب بررسی می‌کنند.

💡 The ad relied on an emotional excitant, music swelling to bypass skepticism; savvy viewers sought details before clicking checkout.

این تبلیغ بر یک محرک احساسی و موسیقی پرشور برای دور زدن شک و تردید متکی بود؛ بینندگان باهوش قبل از کلیک روی پرداخت، جزئیات را جستجو می‌کردند.