exacerbate

💡 “The loss of more rent-controlled housing is not going to solve our housing crisis. It’s just going to exacerbate it.”

«از بین رفتن مسکن با کنترل بیشتر اجاره بها، بحران مسکن ما را حل نخواهد کرد. فقط آن را تشدید خواهد کرد.»

💡 The Rockets' roster lacks guards and ball-handlers, especially when compared to other title contenders, and VanVleet's injury exacerbates the problem.

فهرست تیم راکتس فاقد گارد و بازیکن مسلط به توپ است، به خصوص در مقایسه با دیگر مدعیان قهرمانی، و مصدومیت ون‌ولیت این مشکل را تشدید می‌کند.

💡 Fees exacerbate inequality when they punish poverty.

هزینه‌ها وقتی فقر را مجازات می‌کنند، نابرابری را تشدید می‌کنند.

💡 Don’t exacerbate conflict by guessing motives; ask questions, then breathe.

با حدس زدن انگیزه‌ها، اختلاف را تشدید نکنید؛ سوال بپرسید، سپس نفس عمیق بکشید.

💡 Dust can exacerbate asthma, so ventilation beats scented candles.

گرد و غبار می‌تواند آسم را تشدید کند، بنابراین تهویه بهتر از شمع‌های معطر عمل می‌کند.

💡 While Russia has traditionally seen price increases spurred on by summer travelling and oil refinery maintenance, the drone strikes are exacerbating it.

در حالی که روسیه به طور سنتی شاهد افزایش قیمت‌ها به دلیل سفرهای تابستانی و تعمیرات پالایشگاه‌های نفت بوده است، حملات پهپادی این وضعیت را تشدید می‌کند.