Ewings sarcoma

💡 Ewing's sarcoma requires coordinated care—oncology, surgery, and rehab—plus clear communication that supports families during relentlessly confusing months.

سارکوم یوئینگ نیاز به مراقبت‌های هماهنگ - سرطان‌شناسی، جراحی و توانبخشی - به علاوه ارتباط شفافی دارد که در ماه‌های بی‌وقفه و گیج‌کننده از خانواده‌ها حمایت کند.

💡 General manager Chuck Fletcher called it a “very difficult decision” to free up salary cap space by cutting a player who recovered from being diagnosed with Ewing’s sarcoma.

چاک فلچر، مدیر کل، آزاد کردن سقف حقوق با حذف بازیکنی که از ابتلا به سارکوم یوئینگ بهبود یافته بود را «تصمیمی بسیار دشوار» خواند.

💡 The event's main stage was to be named in honour of local singer Paige Dougall, 17, who died in January after a two year battle with a Ewing's Sarcoma, a disease which attacks the bones.

قرار بود صحنه اصلی این رویداد به افتخار خواننده محلی، پیج دوگال، ۱۷ ساله، نامگذاری شود که در ژانویه پس از دو سال مبارزه با سارکوم یوئینگ، بیماری که به استخوان‌ها حمله می‌کند، درگذشت.

💡 Fundraisers honoring Ewing's sarcoma survivors pay for travel, lodging, and meals, quiet necessities rarely covered by formal budgets.

خیریه‌هایی که برای بزرگداشت بازماندگان سارکوم اوینگ جمع‌آوری می‌شوند، هزینه‌های سفر، اقامت و غذا را پرداخت می‌کنند، مایحتاج ضروری که به ندرت در بودجه‌های رسمی پوشش داده می‌شوند.

💡 Researchers studying Ewing's sarcoma test targeted therapies, hoping to outmaneuver rearranged genes that drive aggressive growth in young patients.

محققانی که آزمایش سارکوم یوئینگ را مطالعه می‌کنند، درمان‌ها را هدف قرار دادند، به این امید که ژن‌های بازآرایی‌شده‌ای را که باعث رشد تهاجمی در بیماران جوان می‌شوند، از میدان به در کنند.

💡 Carder, whose family lived in Clarksville, Md., had survived two long episodes of cancer since she was first diagnosed with Ewing’s sarcoma at age 13.

کاردر که خانواده‌اش در کلارکسویل، مریلند زندگی می‌کردند، از زمانی که در ۱۳ سالگی برای اولین بار به سارکوم یوئینگ مبتلا شد، از دو دوره طولانی سرطان جان سالم به در برده بود.