euphoria

💡 Because, even amid the euphoria of his side's World Cup win, head coach John Mitchell sounded a warning.

زیرا، حتی در بحبوحه سرخوشی ناشی از قهرمانی تیمش در جام جهانی، جان میچل، سرمربی تیم، هشدار داد.

💡 Survivors of dictatorship often emphasize the importance of patient, local organizing after euphoria fades.

بازماندگان دیکتاتوری اغلب بر اهمیت سازماندهی صبورانه و محلی پس از فروکش کردن سرخوشی تأکید می‌کنند.

💡 The tangible momentum, and euphoria, generated by the Rangers’ World Series run has evaporated to previous levels of soul-shattering indifference.

شور و شوق ملموس و سرخوشی که از قهرمانی رنجرز در سری جهانی ایجاد شده بود، به سطوح قبلی بی‌تفاوتیِ خردکننده‌ی روح، تبخیر شده است.

💡 The initial euphoria following their victory in the election has now subsided.

سرخوشی اولیه پس از پیروزی آنها در انتخابات اکنون فروکش کرده است.

💡 Market sentiment swung from euphoria to prudence after one honest earnings call.

پس از یک گزارش درآمدی صادقانه، احساسات بازار از سرخوشی به احتیاط تغییر کرد.

💡 And there's a communal euphoria in singing along to hits like Paradise, The Scientist, Yellow and Sky Full of Stars.

و یک سرخوشی جمعی در همخوانی با آهنگ‌های پرطرفداری مانند Paradise، The Scientist، Yellow و Sky Full of Stars وجود دارد.