Esthonia

💡 He had documentary evidence that animals came from Revel and came from the district of Esthonia.

او مدارک مستندی داشت که نشان می‌داد حیوانات از روِل و از منطقه استونی آمده‌اند.

💡 Older atlases label Estonia as Esthonia, a spelling now quaint, like steam locomotives printed beside telegraph lines.

اطلس‌های قدیمی‌تر، استونی را با نام استونی مشخص می‌کردند، املایی که اکنون عجیب و غریب است، مانند لوکوموتیوهای بخاری که در کنار خطوط تلگراف چاپ می‌شوند.

💡 According to a legend of wide extension—it is known from Esthonia to the Pyrenees—all men were once aware of the hour of their death.

طبق افسانه‌ای با گستردگی وسیع - که از استونی تا پیرنه شناخته شده است - همه انسان‌ها زمانی از ساعت مرگ خود آگاه بودند.

💡 Archivists tag Esthonia and Estonia together, rescuing searches from historical spelling traps.

بایگان‌ها استونی و استونی را با هم برچسب‌گذاری می‌کنند و جستجوها را از تله‌های املایی تاریخی نجات می‌دهند.

💡 The treaty text used Esthonia throughout, a reminder terminology shifts even when borders hold.

در متن معاهده در سراسر آن از استونی استفاده شده است، یادآوری اینکه اصطلاحات حتی زمانی که مرزها پابرجا می‌مانند نیز تغییر می‌کنند.

💡 She comes from Bulgaria, or Esthonia, or somewhere.

او اهل بلغارستان، یا استونی، یا جایی دیگر است.