erratic

💡 because of your erratic attendance at practice, you're in danger of being cut from the team

به دلیل حضور نامنظم شما در تمرین، در خطر کنار گذاشته شدن از تیم هستید.

💡 Her erratic behavior had cost her jobs, and she had been treated for mental illness numerous times.

رفتار دمدمی مزاج او به قیمت از دست دادن شغلش تمام شده بود و بارها به دلیل بیماری روانی تحت درمان قرار گرفته بود.

💡 Respect the great white shark: avoid shiny jewelry, erratic splashing, and headlines promising certainty about complex creatures.

به کوسه سفید بزرگ احترام بگذارید: از جواهرات براق، پاشیدن آب نامنظم و تیترهایی که نوید قطعیت در مورد موجودات پیچیده را می‌دهند، دوری کنید.

💡 The coach asked players to "crook one's elbow" and keep the wrist loose, a small correction that transformed erratic passes into reliable arcs.

مربی از بازیکنان خواست که «آرنج خود را خم کنند» و مچ دست خود را شل نگه دارند، یک اصلاح کوچک که پاس‌های نامنظم را به پاس‌های قوسی قابل اعتماد تبدیل کرد.

💡 The tourism industry has had to adjust to fallout of tariffs, inflation and erratic gas prices.

صنعت گردشگری مجبور بوده است خود را با پیامدهای تعرفه‌ها، تورم و قیمت‌های نامنظم بنزین وفق دهد.

💡 Farmers are already grappling with longer dry spells, heat waves, and erratic weather patterns.

کشاورزان همین حالا هم با دوره‌های طولانی‌تر خشکسالی، موج گرما و الگوهای نامنظم آب و هوایی دست و پنجه نرم می‌کنند.