enucleation

🌐 هسته‌زدایی

اِن‌یوکلییشن، خارج‌سازی کامل - فرایند جراحیِ خارج کردن کامل یک ساختار (مثلاً enucleation of the eye = بیرون آوردن کامل چشم).

اسم (noun)

📌 زیست‌شناسی، حذف یا از بین بردن هسته سلول.

📌 جراحی، برداشتن یک توده یا جسم محصور، مانند کیست، کره چشم یا تومور، در حالی که آن را به طور کامل باقی می‌گذارد.

جمله سازی با enucleation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The enucleation of the eyeball should not be undertaken by anyone unacquainted with the anatomical structures involved in such an operation.

تخلیه کره چشم نباید توسط کسی که با ساختارهای آناتومیکی دخیل در چنین عملی آشنا نیست، انجام شود.

💡 Ritchie: On the day we made Dolly, I would have done the enucleation, and she would have done the fusion.

ریچی: روزی که دالی را ساختیم، من عمل هسته‌زدایی را انجام می‌دادم و او عمل جوش دادن را.

💡 Consent forms for enucleation explain risks, alternatives, and follow-up schedules in plain language.

فرم‌های رضایت‌نامه برای تخلیه چشم، خطرات، جایگزین‌ها و برنامه‌های پیگیری را به زبان ساده توضیح می‌دهند.

💡 Veterinary enucleation can relieve chronic pain when medications fail compassionately.

انوکلئاسیون دامپزشکی می‌تواند درد مزمن را در مواقعی که داروها به طور دلسوزانه مؤثر واقع نمی‌شوند، تسکین دهد.

💡 That journey began 15 years ago in Japan, where enucleation may be refused because of social, cultural, and religious factors.

این سفر ۱۵ سال پیش در ژاپن آغاز شد، جایی که ممکن است به دلایل اجتماعی، فرهنگی و مذهبی، از انجام عمل هسته‌زدایی خودداری شود.

💡 After enucleation, patients meet ocularists who craft lifelike prostheses, restoring symmetry and confidence.

پس از تخلیه چشم، بیماران با متخصصین چشم‌پزشکی ملاقات می‌کنند که پروتزهای طبیعی می‌سازند و تقارن و اعتماد به نفس را به آنها بازمی‌گردانند.