enthuse

💡 Coaches enthuse quietly during losses, protecting fragile confidence for the next attempt.

مربیان در طول باخت‌ها بی‌سروصدا شور و شوق نشان می‌دهند و اعتماد به نفس شکننده خود را برای تلاش بعدی حفظ می‌کنند.

💡 Lipkin didn’t look very enthused about fighting, but Landeskog certainly didn’t look rusty with that part of his game.

لیپکین خیلی مشتاق مبارزه به نظر نمی‌رسید، اما لندسکوگ مطمئناً با آن بخش از بازی‌اش، خسته و فرسوده به نظر نمی‌رسید.

💡 "Harmonising on the Eurovision stage has hardly worked out in the past, but they're spot on," he enthused before the final.

او پیش از فینال با شور و شوق گفت: «هماهنگی روی صحنه یوروویژن در گذشته به سختی جواب داده است، اما این بار عالی است.»

💡 “Welcome to the Gory Boys! This is where everyone dies. Basically, we kill everyone in this series,” enthused Painter.

پینتر با شور و شوق گفت: «به گروه پسران خونین خوش آمدید! اینجا جایی است که همه می‌میرند. اساساً، ما در این مجموعه همه را می‌کشیم.»

💡 Don’t just enthuse about progress; show numbers, demos, and failures you learned from.

فقط در مورد پیشرفت هیجان‌زده نشوید؛ اعداد، نمونه‌ها و شکست‌هایی را که از آنها درس گرفته‌اید، نشان دهید.

💡 Volunteers enthuse newcomers by assigning approachable tasks that matter.

داوطلبان با محول کردن وظایف مهم و قابل فهم، تازه واردان را مشتاق می‌کنند.