engineman

💡 Akiree Pointer, an engineman fireman recruit from Arlington, Texas, was found on the USS John C. Stennis and showed no obvious and apparent cause of death.

آکیری پوینتر، یک آتش‌نشان موتوری تازه استخدام شده اهل آرلینگتون، تگزاس، در ناو هواپیمابر یو اس اس جان سی. استنیس پیدا شد و هیچ علت واضح و آشکاری برای مرگ او وجود نداشت.

💡 As an engineman, she could dismantle a pump blindfolded and rebuild it before coffee cooled.

به عنوان یک موتورکار، او می‌توانست یک پمپ را چشم بسته از هم باز کند و قبل از اینکه قهوه سرد شود، آن را از نو بسازد.

💡 Now that women will be allowed to serve in all combat jobs, the Navy and Marine Corps are working to drop “man” from job titles like “engineman” and “yeoman.”

اکنون که زنان اجازه خدمت در تمام مشاغل رزمی را خواهند داشت، نیروی دریایی و سپاه تفنگداران دریایی در تلاشند تا کلمه «مرد» را از عناوین شغلی مانند «مهندس» و «کارگر مزرعه» حذف کنند.

💡 The submarine engineman monitored gauges in quiet concentration, ears tuned to rhythms only experience deciphers.

موتور زیردریایی با تمرکزی آرام، عقربه‌ها را زیر نظر داشت، گوش‌هایی که فقط به ریتم‌ها گوش می‌دادند و فقط رمزگشایان تجربه بودند.

💡 The retired engineman volunteers at the museum, translating roaring machinery into stories children remember.

این موتورکار بازنشسته داوطلبانه در موزه کار می‌کند و غرش ماشین‌آلات را به داستان‌هایی که کودکان به خاطر دارند، تبدیل می‌کند.

💡 Navy identified the sailor as Akiree Pointer, an engineman fireman recruit from Arlington, Texas.

نیروی دریایی هویت این ملوان را آکیری پوینتر، یک آتش‌نشان موتوری تازه‌کار اهل آرلینگتون، تگزاس، شناسایی کرد.