end-all

💡 Automation helps, yet it’s not the end all when empathy and nuanced judgment determine customer loyalty.

اتوماسیون کمک می‌کند، اما وقتی همدلی و قضاوت دقیق، وفاداری مشتری را تعیین می‌کند، همه چیز تمام نیست.

💡 This tool isn’t the end all of analytics, but it answers the top questions fast enough to guide decisions confidently.

این ابزار، ابزار نهایی تجزیه و تحلیل نیست، اما به سرعت کافی به سوالات اصلی پاسخ می‌دهد تا تصمیم‌گیری‌ها را با اطمینان هدایت کند.

💡 Revenue should matter, but it cannot be all and end all when ethical obligations and community trust hang in the balance.

درآمد باید مهم باشد، اما وقتی تعهدات اخلاقی و اعتماد جامعه در معرض خطر باشد، نمی‌تواند همه چیز باشد و همه چیز را به پایان برساند.

💡 “Ultimately,” she said, “I am an optimist. I believe there are many solutions. Streaming is not the end-all, be-all.”

او گفت: «در نهایت، من خوش‌بین هستم. معتقدم راه‌حل‌های زیادی وجود دارد. پخش آنلاین، هدف نهایی نیست.»

💡 "That will be the be-all and end-all. He'll be judged on winning tournaments. If he doesn't he'll be deemed a failure. That's just the height of expectation of being an England manager."

«این نهایت و نهایت ماجرا خواهد بود. او بر اساس تعداد قهرمانی‌هایش در تورنمنت‌ها قضاوت خواهد شد. اگر این کار را نکند، یک شکست‌خورده تلقی می‌شود. این اوج انتظارات از یک سرمربی انگلیس است.»

💡 He told Laverne that while he still works "very, very hard" it is no longer the "be-all and end-all of everything".

او به لاورن گفت که اگرچه هنوز «خیلی خیلی سخت» کار می‌کند، اما دیگر «همه چیز تمام» نیست.