emissions trading

💡 The council discussed emissions trading, weighing flexibility against the need for strict caps that actually drive meaningful reductions.

شورا در مورد تجارت انتشار گازهای گلخانه‌ای بحث کرد و انعطاف‌پذیری را در مقابل نیاز به محدودیت‌های سختگیرانه‌ای که در واقع منجر به کاهش معنادار می‌شوند، سنجید.

💡 Economists defended emissions trading as pragmatic, provided verification prevents creative accounting that erodes public trust.

اقتصاددانان از تجارت انتشار گازهای گلخانه‌ای به عنوان عملی عمل‌گرایانه دفاع کردند، مشروط بر اینکه تأیید از حسابداری خلاقانه‌ای که اعتماد عمومی را از بین می‌برد، جلوگیری کند.

💡 Industries adapt to emissions trading by investing in efficiency, avoiding future costs while cleaning local air now.

صنایع با سرمایه‌گذاری در بهره‌وری، با تجارت انتشار گازهای گلخانه‌ای سازگار می‌شوند و ضمن تمیز کردن هوای محلی در حال حاضر، از هزینه‌های آینده جلوگیری می‌کنند.

💡 Eventually, China wants the schemes to be integrated into national emissions trading and generate credits that can offset emissions by industrial polluters, government plans show.

برنامه‌های دولتی نشان می‌دهد که در نهایت، چین می‌خواهد این طرح‌ها در تجارت ملی انتشار گازهای گلخانه‌ای ادغام شوند و اعتباراتی ایجاد کنند که بتواند انتشار گازهای گلخانه‌ای توسط آلاینده‌های صنعتی را جبران کند.

💡 Anyone contributing to the removal of carbon dioxide should be able to get paid for it under the EU emissions trading scheme.

هر کسی که در حذف دی اکسید کربن مشارکت کند، باید بتواند طبق طرح مبادله انتشار گازهای گلخانه‌ای اتحادیه اروپا، هزینه آن را دریافت کند.

💡 This outcome was a disappointment for the International Emissions Trading Association, a pro-carbon markets business group whose membership includes several large oil companies.

این نتیجه برای انجمن بین‌المللی تجارت گازهای گلخانه‌ای، یک گروه تجاری طرفدار بازارهای کربن که اعضای آن شامل چندین شرکت بزرگ نفتی است، ناامیدکننده بود.