emblem
🌐 نشان
اسم (noun)
📌 یک شیء یا بازنمایی آن، که نماد یک کیفیت، حالت، طبقهای از افراد و غیره است؛ نماد.
📌 علامت، طرح یا شکلی که چیزی را مشخص یا نشان میدهد.
📌 تصویری تمثیلی، که اغلب با شعاری مکمل تصویر بصری که با آن واحد معنایی واحدی را تشکیل میدهد، همراه است.
📌 منسوخ شده، نوعی تزیین منبتکاری شده یا موزاییککاری شده.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با یک نماد نشان دادن.
جمله سازی با emblem
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Just look at San Francisco, long seen as a dysfunctional emblem of failed progressive governance.
فقط به سانفرانسیسکو نگاه کنید، که مدتهاست به عنوان نمادی ناکارآمد از یک حکومت مترقی شکستخورده دیده میشود.
💡 Victorian households adored aspidistra, a living emblem of steadiness, frugality, and respectable dusting schedules enforced by opinions and lace.
خانوادههای دوره ویکتوریا عاشق گیاه آسپیدیسترا بودند، نمادی زنده از ثبات، صرفهجویی و برنامههای گردگیری آبرومندانه که با عقاید و توری اجرا میشد.
💡 The uniform’s visor carried a discreet emblem stitched in silver thread.
نقاب یونیفرم، نشانِ نامحسوسی داشت که با نخ نقرهای دوخته شده بود.
💡 A bee often serves as an emblem for diligence, community, and sweet outcomes from disciplined effort.
زنبور عسل اغلب به عنوان نمادی از کوشش، اجتماع و نتایج شیرین حاصل از تلاش منظم عمل میکند.
💡 The cracked bell became an emblem of resilience, its imperfections resonating louder than polished monuments.
ناقوس ترک خورده به نمادی از مقاومت تبدیل شد، و نقصهایش طنینی بلندتر از بناهای تاریخی صیقل داده شده داشت.
💡 On the famous byway out front, a large white Route 66 emblem is painted on the road.
در مسیر فرعی معروف، یک نماد بزرگ و سفید رنگ از جاده ۶۶ روی جاده نقاشی شده است.