ellipsoid

💡 We fitted an ellipsoid to the asteroid’s radar echoes, estimating rotation and volume from faint, jittery returns collected over several chilly winter nights.

ما یک بیضی را بر روی پژواک‌های راداری سیارک قرار دادیم و چرخش و حجم آن را از روی بازتاب‌های ضعیف و لرزان جمع‌آوری‌شده در چندین شب سرد زمستانی تخمین زدیم.

💡 The earth is slightly thicker in the equator, making it an ellipsoid, technically.

زمین در خط استوا کمی ضخیم‌تر است و از نظر فنی، آن را به یک بیضی تبدیل می‌کند.

💡 At the start of the experiment, the team molded the clay into a "half ellipsoid" or half of an oval shape.

در شروع آزمایش، تیم تحقیقاتی خاک رس را به شکل "نیمه بیضی" یا نیمی از یک بیضی شکل قالب‌گیری کرد.

💡 The textbook derived geocentric latitude relations using ellipsoid geometry and trigonometric identities.

این کتاب درسی با استفاده از هندسه بیضوی و اتحادهای مثلثاتی، روابط عرض جغرافیایی زمین‌مرکزی را استخراج کرد.

💡 The sculpture’s ellipsoid form reflected clouds oddly, making the plaza feel both enlarged and gently distorted as people circled it, laughing at stretched silhouettes.

فرم بیضی‌شکل مجسمه، ابرها را به طرز عجیبی منعکس می‌کرد و باعث می‌شد میدان هم بزرگ و هم به آرامی کج به نظر برسد، چرا که مردم دور آن حلقه زده بودند و به سایه‌های کشیده‌اش می‌خندیدند.

💡 From radar observations, Psyche the asteroid appears ellipsoid in shape, about as wide as Massachusetts.

از مشاهدات راداری، سیارک سایکی بیضی‌شکل به نظر می‌رسد و تقریباً به اندازه ماساچوست عرض دارد.