Elena

💡 Justices Elena Kagan and Sonia Sotomayor said they would have denied the appeal.

قضات النا کاگان و سونیا سوتومایور گفتند که اگر این درخواست را رد می‌کردند، آن را رد می‌کردند.

💡 The mural Elena sketched features migrating birds and bridges, a wish for patient connections across our neighborhood.

نقاشی دیواری که النا کشید، پرندگان مهاجر و پل‌ها را به تصویر می‌کشد، آرزویی برای ارتباطات بیمارگونه در سراسر محله ما.

💡 Gyllenhaal made her feature directorial debut in 2021 with “The Lost Daughter,” an adaptation of Elena Ferrante’s 2006 novel by the same name.

جیلنهال اولین کارگردانی خود را در سال ۲۰۲۱ با فیلم «دختر گمشده» انجام داد که اقتباسی از رمانی به همین نام نوشته النا فرانته در سال ۲۰۰۶ بود.

💡 When the power failed, Elena produced lanterns and board games, rescuing a birthday party from anxious gloom.

وقتی برق رفت، النا فانوس و بازی‌های رومیزی درست کرد و یک مهمانی تولد را از غم و اندوه و اضطراب نجات داد.

💡 Elena coordinates volunteers with spreadsheets and kindness, transforming chaotic events into experiences that feel effortless from a participant’s perspective.

النا داوطلبان را با استفاده از نرم‌افزارهای اکسل و مهربانی هماهنگ می‌کند و رویدادهای آشفته را به تجربیاتی تبدیل می‌کند که از دیدگاه شرکت‌کنندگان، آسان به نظر می‌رسند.