electronic bulletin board

💡 The papers were then placed on an electronic bulletin board for criticism and comment by all.

سپس مقالات برای نقد و نظر همه روی یک تابلوی اعلانات الکترونیکی قرار داده شدند.

💡 This was the case when the first policy to regulate electronic bulletin boards took effect in 2000.

این مورد زمانی اتفاق افتاد که اولین سیاست برای تنظیم تابلوهای اعلانات الکترونیکی در سال ۲۰۰۰ به اجرا درآمد.

💡 Samsung’s own employees called on the company in an internal electronic bulletin board to act swiftly, according to local media reports that were confirmed by the company.

بر اساس گزارش‌های رسانه‌های محلی که توسط شرکت سامسونگ تأیید شده است، کارمندان خود سامسونگ در یک تابلوی اعلانات الکترونیکی داخلی از این شرکت خواسته‌اند که سریعاً اقدام کند.

💡 His affection for detail can get in the way, as in a chapter on the development of radio and electronic bulletin boards.

علاقه‌ی او به جزئیات می‌تواند مانع شود، همانطور که در فصلی درباره‌ی توسعه‌ی رادیو و تابلوهای اعلانات الکترونیکی دیده می‌شود.