electromotive

💡 As this time is greater than half the period, it occurs that an opposing electromotive force begins to act while the current is still flowing.

از آنجایی که این زمان بیشتر از نصف دوره تناوب است، در حالی که جریان هنوز برقرار است، یک نیروی محرکه الکتریکی مخالف شروع به عمل می‌کند.

💡 From this result Thomson proceeded to calculate the electromotive forces required to effect chemical changes of different kinds, and those of various types of voltaic cell.

تامسون از این نتیجه، به محاسبه نیروهای الکتروموتوری مورد نیاز برای ایجاد تغییرات شیمیایی در انواع مختلف و همچنین انواع مختلف سلول‌های ولتایی پرداخت.

💡 Marketing misused electromotive, so engineers clarified that it describes causes of current, not a mysterious new propulsion category.

بازاریابی از نیروی محرکه الکتریکی سوءاستفاده کرد، بنابراین مهندسان توضیح دادند که این نیرو محرکه علل جریان را توصیف می‌کند، نه یک دسته پیشرانه جدید و مرموز.

💡 The manual mentioned electromotive phenomena alongside chemical sources, emphasizing that batteries push charges without literal mechanical motion.

این دفترچه راهنما در کنار منابع شیمیایی، به پدیده‌های الکتروموتوری نیز اشاره کرده و تأکید کرده بود که باتری‌ها بدون حرکت مکانیکی واقعی، شارژ می‌شوند.

💡 Historical papers used electromotive loosely, yet modern standards prefer precise terms to avoid confusion in specifications.

مقالات تاریخی به طور نامنسجم از واژه الکتروموتور استفاده می‌کردند، اما استانداردهای مدرن برای جلوگیری از سردرگمی در مشخصات، اصطلاحات دقیق را ترجیح می‌دهند.

💡 Whatever sets up the electric disturbance, whether it be the action of sulphuric acid on zinc, or caustic potash on iron, etc., is called electromotive force, generally abbreviated E.M.F.

هر عاملی که باعث ایجاد اختلال الکتریکی شود، چه اثر اسید سولفوریک بر روی روی باشد، چه پتاس سوزآور بر روی آهن و غیره، نیروی محرکه الکتریکی نامیده می‌شود که عموماً به اختصار EMF نامیده می‌شود.