electric needle

💡 A technician used an electric needle to cauterize tiny blood vessels, minimizing bleeding during outpatient procedures.

یک تکنسین با استفاده از یک سوزن الکتریکی رگ‌های خونی ریز را سوزاند و خونریزی را در طول اقدامات سرپایی به حداقل رساند.

💡 Vintage beauty ads once promoted an electric needle for hair removal, though modern clinics prefer lasers.

تبلیغات زیبایی قدیمی زمانی سوزن برقی را برای رفع موهای زائد تبلیغ می‌کردند، اگرچه کلینیک‌های مدرن لیزر را ترجیح می‌دهند.

💡 “That’s really good,” the 21-year-old art student says, and Coca presses his electric needle to her forearm.

دانشجوی هنر ۲۱ ساله می‌گوید: «واقعاً خوبه» و کوکا سوزن الکتریکی‌اش را روی ساعد او فشار می‌دهد.

💡 I must say that I admired the efficiency with which she whipped the material back and forth under the massive electric needle.

باید بگویم که من از سرعت عمل او در به هم زدن مواد زیر سوزن برقی عظیم، شگفت‌زده شدم.

💡 Tattoo artists joke that the electric needle remembers every hesitation, encouraging steady hands and clear designs.

هنرمندان تتوکار به شوخی می‌گویند که سوزن الکتریکی هر تردیدی را به خاطر می‌سپارد و دستان ثابت و طرح‌های واضح را تشویق می‌کند.

💡 A 10,000 volt electric needle is then used to draw out a fibre.

سپس از یک سوزن الکتریکی ۱۰۰۰۰ ولتی برای بیرون کشیدن فیبر استفاده می‌شود.