Edmund II

💡 From 786 Lincoln suffered repeatedly from visitations of the Danes, control being recovered by Edmund II., according to agreement with Canute in 1016.

از سال ۷۸۶ میلادی، لینکلن بارها از حملات دانمارکی‌ها رنج می‌برد، تا اینکه ادموند دوم، طبق توافق با کانوت در سال ۱۰۱۶ میلادی، کنترل اوضاع را دوباره به دست گرفت.

💡 Historians track Edmund II through charters and chronicles, piecing political borders from frustratingly partial sources.

مورخان، ادموند دوم را از طریق منشورها و وقایع‌نگاری‌ها دنبال می‌کنند و مرزهای سیاسی را از منابع به طرز ناامیدکننده‌ای ناقص ترسیم می‌کنند.

💡 For example, King Edmund II, who was stabbed by a Viking hiding in his pit latrine, receives little sympathy from the reaper.

برای مثال، پادشاه ادموند دوم که توسط یک وایکینگ که در توالت گودالش پنهان شده بود، چاقو خورد، از سوی دروگر همدردی کمی دریافت می‌کند.

💡 However, Edmund II., better known as Edmund Ironsides, did not live many days longer, being murdered at Oxford.

با این حال، ادموند دوم، که بیشتر با نام ادموند آیرونسایدز شناخته می‌شود، چند روز بیشتر زنده نماند و در آکسفورد به قتل رسید.

💡 A museum case labeled Edmund II displayed coins whose iconography signaled legitimacy during turbulent succession.

یک ویترین موزه با برچسب ادموند دوم، سکه‌هایی را به نمایش گذاشته بود که شمایل‌نگاری آنها، مشروعیت را در دوران پرآشوب جانشینی نشان می‌داد.