East Ham

💡 Football nights fill pubs across East Ham, where fans argue tactics over plates of samosas and chips.

شب‌های فوتبال، میخانه‌های سراسر ایستهام را پر می‌کند، جایی که هواداران بر سر بشقاب‌های سمبوسه و چیپس، تاکتیک‌هایشان را به بحث می‌گذارند.

💡 A new library in East Ham provides study rooms, homework clubs, and legal clinics for residents.

یک کتابخانه جدید در ایست هام، اتاق‌های مطالعه، باشگاه‌های تکالیف و کلینیک‌های حقوقی را برای ساکنان فراهم می‌کند.

💡 Firefighters from East Ham, Plaistow, Stratford and surrounding fire stations were at the scene.

آتش نشانان از ایست هام، پلیستو، استراتفورد و ایستگاه های آتش نشانی اطراف در محل حادثه حضور داشتند.

💡 Jamila Zadran, 32, of East Ham, has charged with assaulting an emergency worker, while Luke Jacobs, 22, of West Hampstead, has been charged with obstructing a police officer and criminal damage.

جمیله زدران، ۳۲ ساله، اهل ایستهام، به حمله به یک مامور اورژانس متهم شده است، در حالی که لوک جیکوبز، ۲۲ ساله، اهل وست همپستد، به ایجاد مانع در مسیر یک افسر پلیس و خسارت کیفری متهم شده است.

💡 The market at East Ham sells spices, saris, and fresh produce, a colorful maze buzzing with multilingual chatter.

بازار ایست هام ادویه، ساری و محصولات تازه می‌فروشد، هزارتویی رنگارنگ که پر از پچ‌پچ‌های چندزبانه است.

💡 Specialists working with the police believe the mother and possibly father have been living in Plaistow or East Ham for the last six years.

متخصصانی که با پلیس همکاری می‌کنند معتقدند که مادر و احتمالاً پدر، شش سال گذشته را در پلیستو یا ایستهام زندگی کرده‌اند.