earthy

🌐 خاکی

۱) خاکی، زمینی؛ مربوط به خاک یا زمین. ۲) (برای آدم) ساده، بی‌تکلف، رک و بی‌پیرایه. ۳) گاهی هم بوی شبیه خاک نم‌خورده.

صفت (adjective)

📌 از جنس زمین یا خاک یا متشکل از آن.

📌 مشخصه زمین.

📌 واقع‌بینانه؛ عملی

📌 درشت یا تصفیه نشده.

📌 مستقیم؛ محکم؛ بی‌تأثیر.

📌 (در مورد یک کانی) دارای جلای کدر و زبر در لمس

📌 باستانی، دنیوی؛ مربوط به زمین.

جمله سازی با earthy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Cutting peat once defined summer work, stacking bricks to dry for winter fires that perfumed rooms with sweet, earthy smoke.

زمانی بریدن پیت، کار تابستانی را تعریف می‌کرد، و چیدن آجرها برای خشک شدن جهت آتش‌های زمستانی که اتاق‌ها را با دود شیرین و خاکی معطر می‌کرد.

💡 Her earthy humor softened tense meetings, reminding colleagues that even precise budgets involve people, patience, and occasional compromises nobody planned initially.

شوخ‌طبعیِ صمیمی او جلسات پرتنش را تلطیف می‌کرد و به همکارانش یادآوری می‌کرد که حتی بودجه‌های دقیق هم شامل افراد، صبر و مصالحه‌های گاه‌به‌گاه می‌شود که هیچ‌کس در ابتدا برنامه‌ریزی نکرده بود.

💡 augmenting — We’re augmenting staff during tax season to protect weekends. Designers are augmenting the palette with earthy blues. Teachers reported that augmenting practice with reflection improved recall.

تقویت - ما در طول فصل مالیات، کارکنان را افزایش می‌دهیم تا از آخر هفته‌ها محافظت کنیم. طراحان در حال افزایش پالت رنگی با آبی‌های خاکی هستند. معلمان گزارش دادند که تقویت تمرین با تأمل، یادآوری را بهبود می‌بخشد.

💡 The painter’s devotion to local pigments gave the murals a grounded, earthy feel.

علاقه‌ی نقاش به رنگدانه‌های محلی، به نقاشی‌های دیواری حال و هوایی زمینی و خاکی بخشیده است.

💡 compost — We turned the compost weekly, adding shredded leaves to balance nitrogen-rich kitchen scraps and keep aromas pleasantly earthy.

کمپوست — ما کمپوست را هفتگی زیر و رو می‌کردیم و برگ‌های خرد شده را اضافه می‌کردیم تا ته‌مانده‌های آشپزخانه غنی از نیتروژن را متعادل کنیم و عطر دلپذیر خاکی را حفظ کنیم.

💡 Flax needs careful retting before spinning, a fragrant, earthy process that rewards patience with strong, beautiful fiber.

کتان قبل از ریسندگی نیاز به خیساندن دقیق دارد، فرآیندی معطر و خاکی که پاداش صبر و شکیبایی را با الیاف قوی و زیبا می‌دهد.