duple

💡 In place of a Scherzo, it features a raucous furiant, a rustic dance that hurtles through constant changes from duple to triple meter.

به جای اسکرتزو، یک رقص خشمگین و خشن، رقصی روستایی که با تغییرات مداوم از وزن دوتایی به وزن سه تایی همراه است، در این قطعه به چشم می‌خورد.

💡 But if it's more comfortable to count "ONE-and-a-Two-and-a-ONE-and-a-Two-and-a," it's probably compound duple meter.

اما اگر راحت‌تر است که «یک-و-یک-دو-و-یک-و-یک-و-دو-و-یک» را بشمارید، احتمالاً وزن آن مرکب دوتایی است.

💡 The following preparations work very well for songs in duple meter if you sing them on the starting pitch that you want the children to come in on.

آماده‌سازی‌های زیر برای آهنگ‌هایی با وزن دوتایی بسیار خوب عمل می‌کنند، اگر آنها را با همان گام شروعی که می‌خواهید بچه‌ها با آن شروع کنند، بخوانید.

💡 A saltarello is a traditional Italian dance, usually in compound duple time.

سالتارلو نوعی رقص سنتی ایتالیایی است که معمولاً در میزان دوتایی مرکب اجرا می‌شود.

💡 The duple meter laid down by his feet would have knocked against the rhythm of whatever melody or text was running through his mind.

وزن دوتایی که کنار پایش گذاشته شده بود، به ریتم هر ملودی یا متنی که از ذهنش می‌گذشت، ضربه می‌زد.