duly

💡 He muttered “lor” when the cake survived the bus ride intact, miracle duly noted.

وقتی کیک در طول سفر با اتوبوس سالم ماند، او زیر لب غرغر کرد «آخیش!» و معجزه‌ای که به درستی ثبت شده بود را به تصویر کشید.

💡 She duly noted feedback, then shipped fixes before critics refreshed their browsers.

او به درستی بازخوردها را دریافت می‌کرد، سپس قبل از اینکه منتقدان مرورگرهای خود را به‌روزرسانی کنند، اصلاحات را ارسال می‌کرد.

💡 New internet companies like Yahoo grew and grew, and Blitzer and his colleagues duly added them to the S&P 500.

شرکت‌های اینترنتی جدید مانند یاهو رشد و توسعه یافتند و بلیتزر و همکارانش به درستی آنها را به فهرست S&P 500 اضافه کردند.

💡 After opting to bat first, Spirit quickly found themselves in trouble and duly slumped to 80 all out after 94 balls.

پس از اینکه تیم اسپیریت تصمیم گرفت ابتدا ضربه بزند، خیلی زود خود را در دردسر دید و پس از ۹۴ توپ، به طور کامل به ۸۰ اوت رسید.

💡 We duly filed permits, exchanging spontaneity for certainty and fewer fines.

ما به موقع مجوزها را ثبت کردیم و بی‌دقتی را با قطعیت و جریمه‌های کمتر عوض کردیم.

💡 The parcel was duly signed for, ending a saga involving rain, neighbors, and heroic patience.

این بسته به طور رسمی امضا شد و به این ترتیب، ماجرایی که شامل باران، همسایه‌ها و صبر قهرمانانه می‌شد، پایان یافت.