dry-gulch

💡 "I wanted to have a look at the man who wrote the note to James Cunningham threatenin' to dry-gulch him if he ever came to Dry Valley again."

«می‌خواستم نگاهی به مردی بیندازم که یادداشتی برای جیمز کانینگهام نوشته بود و او را تهدید کرده بود که اگر دوباره به دره خشک بیاید، او را در گودال خشک خواهد کشت.»

💡 In 1905 it was set up as a dry-gulch railroad town handling transshipments of fruits and vegetables from California to the Midwest.

در سال ۱۹۰۵، این شهر به عنوان یک شهر ریلی در دره خشک تأسیس شد که حمل و نقل میوه و سبزیجات از کالیفرنیا به غرب میانه را انجام می‌داد.

💡 But the threat to dry-gulch him was another matter.

اما تهدید به خشک کردن و خفه کردن او موضوع دیگری بود.

💡 We photographed petroglyphs along a dry gulch, sunlight cooperating for once.

ما از سنگ‌نگاره‌ها در امتداد یک دره خشک عکس گرفتیم، و نور خورشید برای اولین بار کمکمان کرد.

💡 The trail descended into a dry gulch, lizards zipping between shadows like punctuation marks.

رد به دره‌ای خشک منتهی می‌شد، مارمولک‌ها مثل علائم نگارشی از میان سایه‌ها عبور می‌کردند.

💡 If you ever come up here we'll dry-gulch you, sure.

اگر یه روزی بیای اینجا، مطمئناً تو رو توی گودال خشک می‌اندازیم.