drinkable

💡 Curtis Water Treatment Plant left nearly 150,000 residents without access to clean drinkable water.

تصفیه‌خانه آب کرتیس نزدیک به ۱۵۰ هزار نفر از ساکنان را از دسترسی به آب آشامیدنی پاک محروم کرد.

💡 Emergency kits include drinkable water pouches, though nothing beats the first clear sip after days of rationing in heat.

کیت‌های اضطراری شامل کیسه‌های آب آشامیدنی نیز می‌شوند، هرچند هیچ چیز جای اولین جرعه آب زلال را بعد از روزها جیره‌بندی در گرما نمی‌گیرد.

💡 Their wine was even more drinkable, and yet, somehow did not offer anything memorable or comparable.

شراب آنها حتی گواراتر بود، اما با این حال، به نوعی هیچ چیز به یاد ماندنی یا قابل مقایسه‌ای ارائه نمی‌داد.

💡 A cool spring offers drinkable water only if upstream neighbors respect ecosystems more than short-term convenience.

یک چشمه خنک تنها در صورتی آب آشامیدنی ارائه می‌دهد که همسایگان بالادست، بیش از رفاه کوتاه‌مدت، به اکوسیستم‌ها احترام بگذارند.

💡 Engineers filtered the river until the water became drinkable, proving science and political will can collaborate when survival gets personal.

مهندسان رودخانه را فیلتر کردند تا آب قابل آشامیدن شود و ثابت کردند که وقتی بقا شخصی می‌شود، علم و اراده سیاسی می‌توانند با هم همکاری کنند.

💡 Mining operations manage leaching cautiously, balancing yield with rivers that prefer remaining drinkable.

عملیات معدنکاری، شستشو را با احتیاط مدیریت می‌کند و میزان تولید را با رودخانه‌هایی که ترجیح می‌دهند قابل شرب باقی بمانند، متعادل می‌سازد.