draw off

💡 Engineers draw off heat through fins and airflow, because silicon dislikes tantrums.

مهندسان گرما را از طریق پره‌ها و جریان هوا جذب می‌کنند، زیرا سیلیکون از کج‌خلقی خوشش نمی‌آید.

💡 Nurses draw off excess fluid carefully, explaining each step to transform fear into partnership.

پرستاران با دقت مایعات اضافی را بیرون می‌کشند و هر مرحله را برای تبدیل ترس به مشارکت توضیح می‌دهند.

💡 "So writers end up drawing off the back of something else that you already know is funny and your work."

«بنابراین نویسندگان در نهایت از پشت چیز دیگری که شما از قبل می‌دانید خنده‌دار است و اثر خودتان، طرح می‌زنند.»

💡 The walk Freeman drew off Pivetta in the first inning owed to Freeman laying off tough pitches.

راه رفتن فریمن در اینینگ اول، پیوتا را به خود جذب کرد که مدیون از دست دادن زمین‌های دشوار توسط فریمن بود.

💡 The Spurs are as ecstatic to have Wembanyama as he is to be with them, but neither is so sure about all the fanaticism he draws off the court.

اسپرزها به همان اندازه که ومبانیاما از حضور او در کنارشان هیجان‌زده است، از حضور او در تیمشان نیز خوشحالند، اما هیچ‌کدام از آنها در مورد تعصبی که او در زمین به نمایش می‌گذارد، مطمئن نیستند.

💡 We’ll draw off the clear cider, leaving sediment to settle like opinions.

ما آب سیب شفاف را می‌کشیم و رسوبات را مانند نظرات، ته‌نشین می‌کنیم.