drake fly

💡 The hatch brought a massive drake fly emergence, trout rising everywhere while anglers fumbled for matching patterns.

دریچه باعث ظهور انبوه مگس دریک شد، ماهی قزل‌آلا از همه جا بالا آمد در حالی که ماهیگیران برای یافتن الگوهای منطبق با هم مشکل داشتند.

💡 Guides watch for drake fly spinners at dusk, timing presentations when shadows mingle with hunger.

راهنماها هنگام غروب مراقب چرخنده‌های مگس دریک هستند و زمان ارائه‌ها را زمانی تنظیم می‌کنند که سایه‌ها با گرسنگی در هم می‌آمیزند.

💡 A carefully tied drake fly with deer hair wings fooled the river’s snobbiest browns.

یک مگس دریک که با دقت بسته شده بود و بال‌هایی از موی گوزن داشت، مغرورترین قهوه‌ای‌های رودخانه را فریب داد.

💡 The twelfth is the dark drake- fly, good in August: the body made with black wool, lapt about with black silk; his wings are made with the mail of the black drake, with a black head.

دوازدهمین مگس دراک تیره است، که در ماه اوت خوب است: بدنی از پشم سیاه دارد، دامنی از ابریشم سیاه بر خود دارد؛ بال‌هایش از زره دراک سیاه ساخته شده و سری سیاه دارد.