drag queen

💡 The drag queen stitched her own gowns, engineered lighting cues, and mentored newcomers, proving glamour thrives on spreadsheets and kindness more than glitter.

این درگ کوئین لباس‌هایش را خودش می‌دوخت، چراغ‌های روشنایی را مهندسی می‌کرد و تازه‌واردها را راهنمایی می‌کرد و ثابت کرد که جذابیت بیشتر با محاسبات ریاضی و مهربانی شکوفا می‌شود تا زرق و برق.

💡 The museum exhibited costumes by a pioneering drag queen, honoring craft, courage, and communities built through performance and relentless joy.

این موزه لباس‌های یک درگ کوئین پیشگام را به نمایش گذاشت و به هنر، شجاعت و جوامعی که از طریق اجرا و شادی بی‌وقفه ساخته شده‌اند، ادای احترام کرد.

💡 “I mean, we both just want to be free to smoke weed while riding our electric scooters to a drag queen brunch.”

«منظورم این است که هر دوی ما فقط می‌خواهیم آزاد باشیم که هنگام رانندگی با اسکوترهای برقی‌مان به یک برانچ درگ کوئین، علف بکشیم.»

💡 This provision appears to not only ban depictions of trans people but could also potentially be applied to drag queens.

به نظر می‌رسد این قانون نه تنها نمایش افراد تراجنسیتی را ممنوع می‌کند، بلکه می‌تواند به طور بالقوه در مورد درگ کوئین‌ها نیز اعمال شود.

💡 Both artists have dressed Wyn Wiley, the drag queen and environmental activist better known as Pattie Gonia.

هر دو هنرمند، لباس‌هایی برای وین وایلی، درگ کوئین و فعال محیط زیست که بیشتر با نام پتی گونیا شناخته می‌شود، طراحی کرده‌اند.

💡 A brunch hosted by a local drag queen raised scholarships, blending jokes with sincere reminders that chosen families often save lives.

یک صبحانه مفصل که توسط یک درگ کوئین محلی برگزار شد، بورسیه تحصیلی جمع‌آوری کرد و شوخی‌ها را با یادآوری‌های صادقانه‌ای ترکیب کرد که خانواده‌های برگزیده اغلب جان انسان‌ها را نجات می‌دهند.