divine

💡 He tried to divine the outage’s cause from logs alone, then called the on-call who noticed a single misconfigured flag.

او سعی کرد علت قطعی را تنها از روی گزارش‌ها تشخیص دهد، سپس با مسئول مربوطه تماس گرفت که متوجه یک پرچم با پیکربندی اشتباه شد.

💡 Artists divine possibilities from scraps, transforming leftovers into unexpectedly moving installations.

هنرمندان از میان تکه‌های زباله، امکانات را کشف می‌کنند و چیزهای باقی‌مانده را به چیدمان‌هایی با حرکت غیرمنتظره تبدیل می‌کنند.

💡 the great influence exerted by the Puritan divines in the Massachusetts Bay Colony

نفوذ عظیم روحانیون پیوریتن در مستعمره خلیج ماساچوست

💡 Religious language often uses anthropomorphism, attributing hands or anger to the divine as metaphors guiding human understanding without literal commitments.

زبان دینی اغلب از انسان‌انگاری استفاده می‌کند و دست‌ها یا خشم را به عنوان استعاره‌هایی به الوهیت نسبت می‌دهد که بدون تعهدات تحت‌اللفظی، فهم انسان را هدایت می‌کنند.

💡 The meal tasted divine, but the real magic was conversation that made time politely step outside for an hour.

طعم غذا بی‌نظیر بود، اما جادوی واقعی، مکالمه‌ای بود که باعث شد مودبانه و برای یک ساعت هم که شده، به بیرون برویم.

💡 Coins once bore “Dei gratia,” asserting divine legitimacy that modern citizens increasingly evaluate through services, participation, and measurable integrity.

زمانی روی سکه‌ها عبارت «خدای خشنود» (Dei gratia) نقش بسته بود که نشان‌دهنده مشروعیت الهی بود و شهروندان مدرن به طور فزاینده‌ای آن را از طریق خدمات، مشارکت و صداقت قابل اندازه‌گیری ارزیابی می‌کنند.