dividable

💡 A budget becomes less stressful when expenses are dividable into predictable envelopes, not surprise monsters devouring paychecks unpredictably.

وقتی هزینه‌ها به بخش‌های قابل پیش‌بینی تقسیم شوند، بودجه‌بندی کمتر استرس‌زا می‌شود، نه اینکه مثل هیولاهای غافلگیرکننده‌ای باشند که بدون هیچ پیش‌بینی، حقوق‌ها را می‌بلعند.

💡 Though basic impulses may be dividable here along gender lines, variations on those instincts are countless and contradictory.

اگرچه ممکن است تکانه‌های اساسی در اینجا بر اساس جنسیت قابل تقسیم باشند، اما تنوع در این غرایز بی‌شمار و متناقض است.

💡 The recipe scaled cleanly because 750 grams was dividable by three, keeping portions generous without triggering complicated fractional gymnastics under pressure.

این دستور غذا به طور دقیق مقیاس‌بندی شده بود زیرا ۷۵۰ گرم بر سه قابل تقسیم بود و باعث می‌شد وعده‌های غذایی به اندازه کافی باشند، بدون اینکه مجبور باشید حرکات پیچیده و جزئی را تحت فشار انجام دهید.

💡 A family can also use a partnership as a stealth prenuptial agreement since all the assets are wrapped up in the partnership and not easily dividable.

یک خانواده همچنین می‌تواند از شراکت به عنوان یک توافق‌نامه پیش از ازدواج مخفیانه استفاده کند، زیرا تمام دارایی‌ها در شراکت گنجانده شده و به راحتی قابل تقسیم نیستند.

💡 It is not clear whether the "money dividable" was only that separated by Sir Nicholas, or whether he left other sums which went to augment the fund divisible amongst the brothers.

مشخص نیست که آیا «پول قابل تقسیم» فقط پولی بود که سر نیکلاس جدا کرده بود، یا اینکه او مبالغ دیگری نیز از خود به جا گذاشته بود که برای افزایش صندوق قابل تقسیم بین برادران استفاده شد.

💡 She chose a dividable training block, splitting long runs across mornings and evenings to protect knees while maintaining weekly mileage.

او یک بلوک تمرینی قابل تقسیم را انتخاب کرد و دویدن‌های طولانی را در صبح‌ها و عصرها تقسیم کرد تا از زانوها محافظت کند و در عین حال مسافت پیموده شده هفتگی را حفظ کند.