disrespectful

💡 “I’m a little taller, my arms are longer. The difference is minimal. So when they said, ‘Canelo is huge,’ it seemed disrespectful to me.

«من کمی قدبلندتر هستم، دست‌هایم کشیده‌تر است. تفاوت خیلی کم است. بنابراین وقتی گفتند «کانلو هیکل بزرگی دارد»، به نظرم بی‌احترامی بود.»

💡 On Thursday, the Long Beach Unified School District said it does not “condone conduct that is disrespectful, discriminatory, or harmful.”

روز پنجشنبه، ناحیه آموزشی یکپارچه لانگ بیچ اعلام کرد که «رفتارهای بی‌احترامی‌آمیز، تبعیض‌آمیز یا مضر را تأیید نمی‌کند».

💡 The coach benched players for disrespectful celebrations, prioritizing sportsmanship over viral clips.

مربی بازیکنان را به دلیل شادی‌های بی‌ادبانه نیمکت‌نشین کرد و اخلاق ورزشی را بر کلیپ‌های پربازدید ترجیح داد.

💡 A disrespectful comment derailed the meeting; we reset norms and resumed with clearer boundaries.

یک اظهار نظر بی‌ادبانه جلسه را از مسیر خود خارج کرد؛ ما هنجارها را از نو تنظیم کردیم و با مرزهای مشخص‌تری جلسه را از سر گرفتیم.

💡 "Doing so is disrespectful to dedicated professionals, and not in the best interests of schools, pupils or parents."

انجام این کار بی‌احترامی به متخصصان متعهد است و به نفع مدارس، دانش‌آموزان یا والدین نیست.

💡 “You’re disrespectful, don’t do that. Do you see women asking those types of questions to me?”

«تو بی‌احترامی می‌کنی، این کار را نکن. آیا تا به حال دیده‌ای که زنی از من این نوع سوالات را بپرسد؟»