disrepute

💡 A field in disrepute can recover through rigorous methods, preregistration, and patience.

یک حوزه‌ی بی‌اعتبار می‌تواند از طریق روش‌های دقیق، پیش‌ثبت‌نام و صبر، خود را بازیابی کند.

💡 But lately the concept has fallen into disrepute, blamed for battering American industries, destroying jobs and desolating once-prosperous regions.

اما اخیراً این مفهوم اعتبار خود را از دست داده و به دلیل آسیب رساندن به صنایع آمریکایی، از بین بردن مشاغل و ویران کردن مناطقی که زمانی مرفه بودند، مورد انتقاد قرار گرفته است.

💡 The EBU said at the time that Russia's inclusion could bring the competition into disrepute "in light of the unprecedented crisis in Ukraine".

اتحادیه اروپایی مسابقات (EBU) در آن زمان اعلام کرد که با توجه به بحران بی‌سابقه اوکراین، شرکت روسیه در این مسابقات می‌تواند به بی‌اعتباری این رقابت‌ها منجر شود.

💡 Among Trump’s great political accomplishments was making the Republican Party countercultural at a time when the establishment was in deep disrepute.

از جمله دستاوردهای بزرگ سیاسی ترامپ، تبدیل حزب جمهوری‌خواه به یک حزب ضدفرهنگی در زمانی بود که تشکیلات [جمهوری‌خواهان] در بدنامی عمیقی به سر می‌برد.

💡 The venue fell into disrepute after fights, then reinvented itself with daylight hours and family events.

این مکان پس از دعواها بدنام شد، سپس با برگزاری ساعات روز و رویدادهای خانوادگی، خود را بازسازی کرد.

💡 The board also found Proctor had created the appearance of bias in his dealings with a homicide suspect, and/or brought himself and the agency into disrepute.

هیئت مدیره همچنین دریافت که پروکتور در برخورد با یک مظنون به قتل، ظاهری جانبدارانه ایجاد کرده و/یا باعث بدنامی خود و آژانس شده است.