disinclined

💡 Kilmer was exacting about his work, ambivalent about fame and disinclined to spend much time with the press.

کیلمر در کارش دقیق، در مورد شهرت مردد و بی‌میل بود که وقت زیادی را با مطبوعات بگذراند.

💡 She was disinclined to accept meetings without agendas, preferring written updates that respect time.

او تمایلی به پذیرش جلسات بدون دستور کار نداشت و به‌روزرسانی‌های کتبی را که زمان را رعایت می‌کنند، ترجیح می‌داد.

💡 On the other hand, Trump seems disinclined to serve as Putin’s proxy in achieving Russia’s wish list in full.

از سوی دیگر، به نظر می‌رسد ترامپ تمایلی ندارد که به عنوان نماینده پوتین در دستیابی کامل به فهرست آرزوهای روسیه عمل کند.

💡 After a long week, we were disinclined to cook, yet a simple omelet redeemed the evening.

بعد از یک هفته طولانی، تمایلی به آشپزی نداشتیم، با این حال یک املت ساده، شب را پربار کرد.

💡 But if Trump was counting on perceptions of a bad economy to hand him victory, reality seems disinclined to cooperate.

اما اگر ترامپ روی برداشت‌ها از اقتصاد بد برای پیروزی خود حساب می‌کرد، به نظر می‌رسد واقعیت تمایلی به همکاری ندارد.

💡 Voters felt disinclined to support proposals lacking accountability.

رأی‌دهندگان تمایلی به حمایت از طرح‌هایی که فاقد پاسخگویی بودند، نداشتند.