discouraged

💡 Tylenol is already discouraged for treating minor aches and pains during pregnancy.

مصرف تایلنول برای درمان دردهای خفیف در دوران بارداری توصیه نمی‌شود.

💡 "We are facing great tyranny," he said, "but… I will not be discouraged."

او گفت: «ما با استبداد بزرگی روبرو هستیم، اما... من دلسرد نخواهم شد.»

💡 Our auditor recommended separating duties across finance and operations, a small shift that prevented errors and discouraged shortcuts.

حسابرس ما تفکیک وظایف بین امور مالی و عملیات را توصیه کرد، تغییر کوچکی که از بروز خطاها جلوگیری کرد و مانع از میانبرها شد.

💡 The leader of Swindon Borough Council, Jim Robbins, has said that he welcomes discussion on immigration but has discouraged people from protesting outside the town's one asylum hotel.

جیم رابینز، رئیس شورای شهر سویندون، گفته است که از بحث در مورد مهاجرت استقبال می‌کند، اما مردم را از اعتراض در مقابل تنها هتل مخصوص پناهجویان این شهر منصرف کرده است.

💡 The microscope revealed hairs on a drupelet, structures that help rain roll away and keep molds discouraged.

میکروسکوپ، موهایی را روی یک شفتک نشان داد، ساختارهایی که به ریزش باران و جلوگیری از رشد کپک‌ها کمک می‌کنند.

💡 Among a population of veterans who have a high incidence of mental and physical debilities, some get discouraged and drop out of the process.

در میان جمعیتی از کهنه سربازان که میزان بالایی از ناتوانی‌های ذهنی و جسمی دارند، برخی دلسرد می‌شوند و از این روند کناره‌گیری می‌کنند.