dipso

💡 He joked about being a dipso, then admitted stress drinking and sought counseling before habits hardened.

او در مورد اعتیادش به الکل شوخی می‌کرد، سپس به نوشیدن الکل برای استرس اعتراف کرد و قبل از اینکه این عادت در او ریشه بدواند، به مشاوره مراجعه کرد.

💡 Jenna Russell's dipso wife is having "a little nosebleed" while she prepares the lamb.

همسر جنا راسل که دانشجوی رشته آشپزی است، هنگام آماده کردن بره، «کمی خون دماغ» شده است.

💡 Old novels use dipso to label characters harshly, a dated shorthand modern writers replace with nuanced portrayals of addiction.

رمان‌های قدیمی از دیپسو برای برچسب زدن تند به شخصیت‌ها استفاده می‌کردند، اما نویسندگان مدرن این اصطلاح منسوخ را با تصاویر ظریفی از اعتیاد جایگزین کرده‌اند.

💡 The bar banned dipso slurs during recovery-group nights, fostering respect and safer spaces for conversation.

این بار، توهین به دیپسو را در طول شب‌های گروه‌های بهبودی ممنوع کرد و به این ترتیب احترام و فضاهای امن‌تری برای گفتگو ایجاد کرد.

💡 His resentfully dipso wife (Mary Kay Place) adds even more mood-enhancing substances to her primarily liquid diet.

همسرِ (مری کی پلیس) که از مصرف الکل و مواد مخدر رنجیده است، مواد تقویت‌کننده‌ی خلق و خو را به رژیم غذاییِ عمدتاً مایع خود اضافه می‌کند.

💡 Readers' suggestions included "Dipso, fatso, bingo, asbo, Tesco", closely followed by "No motto please, we're British".

پیشنهادهای خوانندگان شامل «دیپسو، فاتسو، بینگو، آسبو، تسکو» و با فاصله کمی پس از آن «لطفاً شعار ندهید، ما بریتانیایی هستیم» بود.