dig ones own grave

💡 If we ignore backups again, we’ll dig one's own grave and spend Friday night apologizing to customers.

اگر دوباره پشتیبان‌ها را نادیده بگیریم، گور خودمان را کنده‌ایم و جمعه شب را به عذرخواهی از مشتریان می‌گذرانیم.

💡 Managers who dismiss frontline feedback dig one's own grave, losing trust long before attrition numbers scream.

مدیرانی که بازخورد کارکنان خط مقدم را نادیده می‌گیرند، گور خودشان را کنده‌اند و خیلی قبل از اینکه آمار ریزش نیرو به گوش برسد، اعتماد را از دست می‌دهند.