diffusible

💡 Nutrients more diffusible cleared first, leaving larger polymers for later microbial feasts.

مواد مغذی که انتشار بیشتری دارند، ابتدا پاکسازی می‌شوند و پلیمرهای بزرگتر برای ضیافت‌های میکروبی بعدی باقی می‌مانند.

💡 Policy memos should be diffusible knowledge: concise, accurate, and easy to share without losing nuance.

یادداشت‌های سیاستی باید دانشی قابل انتشار باشند: مختصر، دقیق و آسان برای به اشتراک گذاشتن بدون از دست دادن نکات ظریف.

💡 Normal retina releases a diffusible factor stimulating cone survival in the retinal degeneration mouse.

شبکیه طبیعی یک فاکتور قابل انتشار را آزاد می‌کند که بقای مخروط‌ها را در موش مبتلا به دژنراسیون شبکیه تحریک می‌کند.

💡 Such communication through pheromones or other diffusible substances points to a nonindividual autonomous mode of aging regulation.

چنین ارتباطی از طریق فرومون‌ها یا سایر مواد قابل انتشار، به یک شیوه‌ی مستقل و غیرفردی تنظیم پیری اشاره دارد.

💡 The dye was freely diffusible, so we established boundaries with agar to keep gradients meaningful.

این رنگ به راحتی قابل پخش بود، بنابراین ما مرزهایی را با آگار ایجاد کردیم تا گرادیان‌ها معنادار باقی بمانند.

💡 Mr. Douglas said that when he brought up the idea of developing a diffusible scent for the observatory at a staff meeting, “A lot of people were like, ‘Really?’”

آقای داگلاس گفت وقتی ایده توسعه یک رایحه قابل انتشار برای رصدخانه را در جلسه کارکنان مطرح کرد، «خیلی‌ها گفتند، واقعاً؟»