dibasic

💡 Less-toxic paint strippers have been on the market for years—California authorities recommend ones with benzyl alcohol, soy, or dibasic esters—but they represent the minority of products.

سال‌هاست که رنگ‌برهای کم‌سمی‌تر در بازار موجود هستند - مقامات کالیفرنیا رنگ‌برهایی با الکل بنزیل، سویا یا استرهای دی‌بازیک را توصیه می‌کنند - اما این رنگ‌برها بخش کوچکی از محصولات را تشکیل می‌دهند.

💡 Nylon is technically described as "synthetic fibre-forming polymeric amides having a protein-like structure, produced by reacting diamines and dibasic carboxylic acids."

نایلون از نظر فنی به عنوان «آمیدهای پلیمری تشکیل دهنده الیاف مصنوعی با ساختاری شبیه پروتئین که با واکنش دی آمین ها و اسیدهای کربوکسیلیک دی بازیک تولید می شوند» توصیف می شود.

💡 Dibasic, dī-bā′sik, adj. having two bases: of acids, with two atoms of hydrogen replaceable by a base or bases.

دو بازیک، دی-بازیک، صفت: دارای دو باز: از اسیدها، با دو اتم هیدروژن که می‌توانند با یک یا چند باز جایگزین شوند.

💡 Gardeners sometimes add a dibasic salt to balance soil acidity, but they still test first, trusting numbers more than enthusiastic hunches.

باغبانان گاهی اوقات برای متعادل کردن اسیدیته خاک، نمک دی‌بازیک اضافه می‌کنند، اما باز هم ابتدا آزمایش می‌کنند و به اعداد بیشتر از حدس و گمان‌های مشتاقانه اعتماد دارند.

💡 The buffer used a dibasic phosphate component, letting us fine-tune pH gently while avoiding sudden swings that upset enzymes and patient lab partners.

این بافر از یک جزء فسفات دی‌بازیک استفاده می‌کرد که به ما امکان می‌داد pH را به آرامی تنظیم کنیم و در عین حال از نوسانات ناگهانی که آنزیم‌ها و شرکای آزمایشگاهی بیمار را آشفته می‌کند، جلوگیری کنیم.