demotion

💡 HR framed the demotion as restructuring; candid conversations eventually rebuilt morale and clarity.

منابع انسانی این تنزل رتبه را به عنوان بازسازی ساختار سازمانی مطرح کرد؛ گفتگوهای صادقانه در نهایت روحیه و شفافیت را بازسازی کرد.

💡 The pipeline failed after the package demotion, because downstream jobs still referenced the old tag.

خط لوله پس از تنزل رتبه بسته با شکست مواجه شد، زیرا کارهای پایین‌دستی هنوز به برچسب قدیمی ارجاع می‌دادند.

💡 A rushed demotion can fracture team trust, so communicate reasons and a concrete improvement path.

تنزل رتبه عجولانه می‌تواند اعتماد تیم را از بین ببرد، بنابراین دلایل و مسیر بهبود مشخصی را بیان کنید.

💡 We tracked the demotion event in audit logs, linking it to the incident timeline for review.

ما رویداد تنزل رتبه را در گزارش‌های حسابرسی ردیابی کردیم و آن را برای بررسی به جدول زمانی حادثه پیوند دادیم.

💡 Crystal Palace have submitted an appeal against their demotion from the Europa League to the Conference League with the Court of Arbitration for Sport.

باشگاه کریستال پالاس به دلیل سقوط از لیگ اروپا به لیگ کنفرانس، درخواست تجدیدنظر خود را به دادگاه داوری ورزش ارائه کرد.

💡 To avoid demotion, he proposed mentoring juniors, converting frustration into measurable team improvement.

برای جلوگیری از تنزل رتبه، او پیشنهاد داد که به افراد تازه‌کار مشاوره داده شود و ناامیدی به پیشرفت قابل اندازه‌گیری در تیم تبدیل شود.