demi-sec

💡 The sommelier recommended a demi sec with dessert, balancing acidity and sweetness so strawberries tasted vivid rather than cloying or sulky.

متصدی شراب توصیه کرد که یک نیم‌لیتر دسر اضافه شود، که در آن ترشی و شیرینی متعادل باشد، به طوری که توت‌فرنگی‌ها به جای اینکه طعمی ترش یا گس داشته باشند، طعمی زنده داشته باشند.

💡 You could try a Moscato d’Asti, if you would like a wine with bubbles, or a demi-sec Vouvray.

اگر شراب حباب‌دار می‌خواهید، می‌توانید Moscato d'Asti یا اگر Vouvray دمی-سک می‌خواهید، آن را امتحان کنید.

💡 Spiced chips, Ms. Coney says, team up best with a bottle of demi-sec Champagne; kettle chips with blends; vegetable chips with rosé Champagne.

خانم کانی می‌گوید چیپس‌های ادویه‌دار با یک بطری شامپاین دمی‌سک، چیپس‌های کتل با مخلوطی از انواع سس‌ها و چیپس‌های سبزیجات با شامپاین رز بهترین ترکیب را دارند.

💡 The spicier the gumbo the better a slightly sweet wine will be, like a kabinett or spätlese riesling or a demi-sec Vouvray.

هرچه گامبو تندتر باشد، شراب کمی شیرین‌تر، مانند شراب کابینت یا ریسلینگ اسپاتلس یا ووره دمی-سک، بهتر خواهد بود.

💡 We compared brut and demi sec blind, discovering context matters: weather, company, and pastry crumbs shape perception more than labels alone.

ما brut و demi sec blind را مقایسه کردیم و متوجه شدیم که زمینه اهمیت دارد: آب و هوا، همراهان و خرده‌های شیرینی، بیش از برچسب‌ها به تنهایی، ادراک را شکل می‌دهند.

💡 A chilled demi sec turned a picnic heroic, kissing fried chicken and conversations with bright, persistent bubbles beneath a big, friendly oak.

یک دمی ثانیه سرد، پیک‌نیک را به یک ماجراجویی قهرمانانه تبدیل کرد، مرغ سوخاری را بوسید و با حباب‌های روشن و ماندگار زیر یک درخت بلوط بزرگ و دوستانه صحبت کرد.